1 грудня, 19:00, Молодий Театр (м.Київ, вул.Прорізна, 17)
Прем’єра відбулась15 жовтня 1999 року
Микола Гоголь, Микола Куліш інсценізація Станіслава Мойсеєва
Комедійка не з нашого життя у двох діях
РЕЖИСЕР-ПОСТАНОВНИК – н.а. України Станіслав МОЙСЕЄВ ХУДОЖНИК-ПОСТАНОВНИК – Сергій МАСЛОБОЙЩИКОВ ХУДОЖНИК ПО КОСТЮМАХ – Олена БОГАТИРЬОВА РЕЖИСЕР – Володимир КОКОТУНОВ МУЗИЧНЕ ОФОРМЛЕННЯ – н. а. України Станіслав Мойсеєва
ДІЙОВІ ОСОБИ ТА ВИКОНАВЦІ:
Миколай Гоголь РЕВІЗОР ГОРОДНИЧИЙ – н. а. України Валерій Легін, з.а. України Станіслав Боклан, ГАННА АНДРІЇВНА – н.а. України Тамара Яценко, Ганна Розстальна МАРІЯ АНТОНІВНА – Ганна Васильєва, Олена Узлюк ЛУКА ЛУКИЧ ХЛОПОВ – Олександр Галафутник АМОС ФЕДОРОВИЧ ЛЯПКІН-ТЯПКІН – з.а. України В’ячеслав Сланко АРТЕМ ПИЛИПОВИЧ ЗЕМЛЯНІКА –н.а. України Ярослав Гаврилюк ІВАН КУЗЬМИЧ ШПЕКІН – н.а. України Валерій Шептекіта ДОБЧИНСЬКИЙ – Роман Равицький, Анатолій Петров БОБЧИНСЬКИЙ – Ігор Портянко ХЛЕСТАКОВ – з.а. України Олексій Вертинський ЙОСИП – Микола Вороненко УНТЕР-ОФІЦЕРША – н.а. України Тетяна Стебловська, з.а. України Ірина Кравченко СЛЮСАРША – Наталія Кленіна ТРАКТИРНИЙ СЛУЖНИК – Станіслав Бжезінський, Володимир Чигляєв ЖАНДАРМ – Кирило Бін
Микола Куліш ХУЛІЙ ХУРИНА
ХОМА БОЖИЙ – Ігор Щербак СЕКРЕТАР – Андрій Колесник ДІЛОВОД – Надія Козленко, Олена Куліковська ЯМКА – з.а. України Станіслав Боклан, Анатолій Сомик ЛЕП – Олександр Галафутник МАЇСА – з.а. України Оксана Швець СОСНОВСЬКИЙ – Борис Георгіївський КАЛАНДАРИШВІЛІ – з.а. України Станіслав Боклан, Кирило Бін ПТАШИХА – н.а. України Тетяна Стебловська, з.а. України Ірина Кравченко ПРІСЯ – Наталія Васько, Аліна Костюкова ХУНА ШТИЛЬШТЕЙН –н.а. України Ярослав Гаврилюк САРА – з.а. України Людмила Дементьєва, з.а. України Тетяна Ігнашкіна СЕРЬОЖКА – Дмитро Тубольцев СТОРОЖ – з.а. України Олексій Вертинський РЕДАКТОР – Володимир Кокотунов ПІП АВИВА – Сергій Кучеренко Члени комісії, та інший люд – актори театру
Виставу веде Марина Тирновян
Чи можна не звернути уваги на цю дивну і, здавалося б, незрозумілу назву вистави? Хоча насправді все дуже просто: автор інсценізації та режисер-постановник Станіслав Мойсеєв, поєднавши у своєму спектаклі дві знамениті п’єси - гоголівського "Ревізора” та "Хулія Хурину” Миколи Куліша, об’єднав їх і у назві. Сюжетні лінії цих комедій напрочуд схожі між собою, незважаючи на те, що події в них відбуваються в різний час. Куліш ніколи не приховував того факту, що фабулу для своєї п’єси "Хулій Хурина” він запозичив у Гоголя. Незважаючи на те, що Кулішеві герої живуть у Радянській Україні 20-х років, вони переживають такі ж божевільні, незбагненні для здорового глузду події і обставини, в яких опинилися свого часу й персонажі Гоголя і які нагадують скоріше повну нісенітницю, ніж нормальний плин подій у житті. Власне, на цьому й будується гумористична колізія вистави "РЕхуВІлійЗОР”.
