- поки ви сиділи в кріслах за 3000 кілометрів від фронтової лінії, ми боролися, і тільки наші друзі та знайомі старанно збирали всі необхідні речі та допомогу для України (багато з них родом із України, але їм не потрібен піар, їм важливо допомогти своїй країні), і постійно цікавилися про нас, про стан на фронті, про все необхідне;

- поки ви гріли свої п'яті точки по хатах, ми спали на відкритому повітрі, під ясним небом, під дощем та снігом з нашими українськими братами, та оберігали ВАШУ землю, а наші друзі старанно збирали допомогу для України та для борців на фронті;

- на жаль, більшість українських громадських організацій очолюють люди СССР-івських часів і вони й досі вираховують, до кого краще "притулитися" та кого краще підтримати, водночас користуючись коштами із державного бюджету для самореклами і своїх дурниць;

- ми й на сьогодні в Україні іноземці другого сорту, нелегали, які ризикують своїм життям і надалі це будуть робити. Дуже жаль, що більшість з вас вважають нас "фашистами" тільки тому, що ми приєдналися до АЗОВа та ДУКа. Ми пишаємося тим, що обороняли Україну, допомагали, скільки могли. Ми пишаємося, що ми є частиною нової, національно свідомої України, яка не філософствує і не ховається, а гордо обороняє цілісність країни і пишається своєю історією (на відміну від багатьох з вас). Ми пишаємося тим, що є частиною переможної армії, яка в один прекрасний день буде стояти на кордонах суверенної України.

З цього приводу хочемо подякувати всім тим українцям у Хорватії, що сумісно боролися з нами за суверенітет Хорватської Республіки, та іншим, що намагалися допомогти Україні. Але всі ми знаємо, до кого цей лист адресовано, тому ми впевнені, що за нашу відвертість у ньому ви не дуже образитесь.

В Хорватії зараз чекає більше тони допомоги, яку потрібно перевезти, тому вважаємо, що ще є де і чим допомагати... Тож ви ще маєте шанс і можливість допомогти нам.

Хорватські бійці в Україні

Деніс Шелер, Іво Думанчич, Матія Д., Йосип П., Борис К., Невен Т., Зоран М., Здравуо С., Іван П., Томіслав М., Карло Х., Томіслав Ш., Дені Н., Тіхомір Р.

Обращение хорватских добровольцев к Украинскому посольству в Загребе и Ассоциации украинцев в Хорватии

Уважаемые господа, 

Обращаемся к Вам, как и ко всем в Хорватии и Украине, чтобы после долгого молчания окончательно высказаться обо всём и вся и огласить факты о том, сколько и в какой мере члены ваших организаций в Хорватии помогли своей Родине, вернее, хорватским волонтёрам, которые помогают Украине. Вернёмся в начало:

- первые хорватские добровольцы в середине 2014 года вступили в батальон "Азов". Первая, значимая помощь Украине была предоставлена в лице господина К.С., который организовал приём тяжело раненых бойцов в лучших хорватских больницах;

- пока в Украине разгоралась война, вы занимались открытиями памятников в Хорватии, оставаясь равнодушными ко всем нашим вопросам и просьбам о какой-либо информации или помощи...

- когда мы распродавали наши автомобили и имущество для того, чтобы купить военное обмундирование, оплатить тренировки, приобрести медицинские средства и билеты в Украину на войну, вы игнорировали все наши просьбы и тратили деньги из государственного фонда на банкеты и приёмы, от которых польза была только вам в смысле политических амбиций;

- пока мы с украинскими братьями ценой жизней защищали Мариуполь и Пески, вы благодаря доброму сердцу И. Пирича пиарились на его заслугах (речь идет об украинских детях, проведших лето в Хорватии);
 
- пока вы сидели в своих креслах за 3000 км от фронта, мы воевали, а наши друзья в Хорватии собирали помощь для Украины (большинство из них украинцы по происхождению, но им не нужна реклама), регулярно справлялись о нас, ситуации на фронте и обо всем необходимом;

- пока вы сидели в тёплых домах, мы ночевали под открытым небом, под дождём и снегом и вместе с украинскими братьями по оружию обороняли ВАШУ Родину. Печален тот факт, что большинство украинских организаций в Хорватии возглавляют выходцы из времён СССР, которые и сегодня просчитывают, какой стороне кланяться, кого поддерживать, в то же время активно используя средства из государственного бюджета Хорватии на промоцию лично себя на политической и культурной сцене;

- мы, добровольцы из Хорватии в Украине, и сегодня - люди второго сорта, нелегалы, которые рисковали жизнью за Украину и которые будут защищать Украину до конца. Обидно, что многие из вас объявили нас "фашистами" только потому, что мы вступили в АЗОВ и ДУК. Мы гордимся тем, что защищали Украину и помогали в меру наших сил, мы гордимся тем, что мы являемся частью новой, молодой, национально ориентированной Украины, которая, не прячась, гордо охраняет свои границы. Украины, которая гордится своей историей (чего не скажешь о многих из вас). Гордимся тем, что являемся частью Победоносной Украинской Армии, которая вернёт границы суверенной Украины. 

Благодарим всех украинцев в Хорватии, которые вместе с нами защищали суверенитет Хорватии в 1990-1995 гг., благодарим всех, кто старается помочь Украине.

P.S. Вы все прекрасно знаете, кому адресовано это письмо. В Хорватии в этот момент для пересылки в Украину ожидает более тонны помощи, собранной волонтёрами. Ваша последняя возможность помочь нам вывезти эти материалы все еще осталась.

Хорватские добровольцы в Украине.

Denis Šeler, Ivo Dumančić, Matija D. Josip P., Boris K., Neven T., Zoran M., Zdravko S., Ivan P., Tomislav M., Karlo H., Tomislav Š. Deny N., Tihomir R.

Ukrajinskom veleposlanstvu u Zagrebu, udrugama Ukrajinaca u Hrvatskoj

Poštovani,

Obraćamo se Vama kao i svekolikoj hrvatskoj i ukrajinskoj javnosti kako bismo konačno, nakon duge šutnje progovorili o svemu i svima javno iznijeli činjenice koliko, u kojoj mjeri su članovi vaše zajednice u Hrvatskoj pomogli svojoj matičnoj zemlji, odnosno hrvatskim volonterina pri pomaganju Ukrajini.
 
Dakle da ne duljimo previše vratimo se na početak:

- prvi hrvatski volonteri javili su se i stavili na raspolaganje za obranu Ukrajine sredinom 2014 godine, tadašnjem bataljon u, danas brigadi AZOV;

- prva značajnija pomoć Ukrajini nije stigla ni od veleposlanstva ni od Ukrajinaca već zaslugom gospodina K.S koji je organizirao prijem, prihvat i zbrinjavanje teško ranjenih ukrajinskih boraca u najboljim hrvatskim bolnicama, i bez čijih poznanstava i upornosti od toga nebi bilo ništa;

- dok je u Ukrajini na veliko bijesnio rat vi ste se bavili otkrivanjima spomenika u Hrvatskoj, ostajući inertni na svaki naš upit i molbu za informacijom, pomoći ili bilo čime;

- dok smo mi rasprodavali svoje automobile kako bismo kupili opremu, financirali treninge dragovoljaca u Hrvatskoj, kupovali odore, sanitet i sakupljali za put u Ukrajinu, ignorirali ste sve naše molbe i trošili sredstva koja vam je dala hrvatska država iz svog proračuna na kojekakve bankete i skupove od kojih koristi nije bilo;

-dok smo mi zajedno sa našom ukrajinskom braćom hrabro ratovali i branili Mariupol i Peski, vi ste se zahvaljujući dobrom srcu hrvata I.Pirica reklamirali kao da je sve vaša zasluga;

- dok ste vi sjedili u foteljama, 3000 kilometara od fronte, mi smo se borili a naši prijatelji marljivo sakupljali pomoć za Ukrajinu ( velik dio njih su Ukrajinci porijeklom, ali nije im do reklamiranja već samo do toga da pomognu svojoj zemlji), i redovito se raspitivali o nama, stanju na terenu, svemu što je nužno;

- dok ste vi grijali svoje stražnjice u toplim domovima mi smo spavali na otvorenom, pod vedrim nebom, na kiši i snijegu zajedno sa našom ukrajinskom braćom, i branili VAŠU zemlju, a naši prijatelji marljivo su sakupljali pomoć za Ukrajinu i borce na prvim linijama;

- žalosna je i činjenica da većinu ukrajinskih udruga i društava u Hrvatskoj vode ljudi proizašli iz vremena SSSR koji i dan danas kalkuliraju kome se prikloniti i koga podržati, istovremeno obilno koristeći sredstva iz državnog proračuna za svoje ideje i gluposti;

- mi smo i dan danas u Ukrajini građani drugog reda, ilegalci koji su riskirali živote za Ukrajinu i koji će to raditi i nadalje. Žalosno je što su nas mnogi od Vas smatrali fasistima, samo zato jer smo došli i borili se u pukovniji AZOV i DUK;

Ponosni smo jer smo branili Ukrajinu, pomagali koliko smo mogli, ponosni jer smo dio jedne nove, mlade, nacionalno osviještene Ukrajine, koja ne filozofira i ne sakriva se već ponosno čuva svoje granice i ponosi se svojom poviješću ( za razliku od mnogih vas).
Ponosni smo jer smo dio pobjedničke vojske koja će kad tad stati na granice suverene Ukrajine.

Ovom prilikom zahvaljujemo svim onim ukrajincima u Hrvatskoj koji su zajedno sa nama branili suverenitet Republike Hrvatske i kojima smo zahvalni na tome, kao i svim ostalim koji se trude pomoći Ukrajini, no svi Vi dobro znate kome je ovo pismo namijenjeno i stoga smo uvjereni da nam na iskrenosti i ovoj gesti nećete zamjeriti.

PS u Hrvatskoj u ovom trenutku na transport u Ukrajinu čeka više tona pomoći, evo Vam prilike da pomognete

Hrvatski borci u Ukrajini:

Denis Šeler, Ivo Dumančić, Matija D. Josip P., Boris K., Neven T., Zoran M., Zdravko S., Ivan P., Tomislav M., Karlo H., Tomislav Š. Deny N., Tihomir R.